- Plus de 25 ans d'expérience en tant que rédacteur en chef de la recherche sur les actions et les obligations de sociétés, tant du côté de l'achat que de la vente. Fonctions de plus en plus importantes au sein de banques d'investissement mondiales de premier plan et de sociétés de gestion monétaire BA, MFA et Certificate in Publishing and Communications (CPC) de Université de Harvard
Expérience
Carla Tardi est rédactrice technique chevronnée et productrice de contenu numérique dans le secteur des services financiers. Carla a commencé sa carrière à Wall Street au légendaire Salomon Brothers Inc en tant que liaison de publications pour le département de recherche à haut rendement. Là, elle a travaillé sur le bureau de négociation d'obligations indésirables parmi les analystes, les vendeurs et les commerçants qu'elle a soutenus. Carla faisait partie d'une équipe qui a propulsé Salomon Brothers hors de l'ère du traitement de texte pour devenir l'un des premiers à adopter la publication numérique. Elle a aidé à concevoir le premier modèle de Salomon pour les rapports de recherche à haut rendement, dans MS Word pour Windows, version 1.0.
Carla est ensuite devenue rédactrice en chef de Bear Stearns and Co. et vice-présidente de Citicorp Securities, où elle a construit et géré des équipes éditoriales, toujours en recherche sur les obligations d'entreprises, les marchés émergents et les situations spéciales. Elle s'est tournée vers les actions en tant que directrice des publications de recherche sur les actions à Fidelity Management and Research Company (FMRCO), où elle a développé de nombreux produits innovants de recherche interne sur les actions. Chef de file parmi ses réalisations, Carla a conçu et lancé une nouvelle plateforme de publication pour les bureaux de Fidelity à Boston, Londres, Tokyo et Hong Kong. Ce changement culturel durement gagné a changé la façon dont les analystes de Fidelity ont rédigé leurs recherches et la façon dont les gestionnaires de portefeuille de Fidelity les ont reçues.
Technicienne de garde-robe, Carla apprend facilement les nouveaux systèmes et a construit un certain nombre de sites Web (à partir du code) pour ses employeurs. Elle est une penseuse stratégique qui aime collaborer avec des entreprises sur des moyens créatifs de développer leurs activités. Actuellement, Carla travaille en tant qu'éditeur numérique indépendant pour Dotdash / Investopedia.
Éducation
Carla est titulaire d'un BA de l'Université de l'Illinois et d'un MFA de la School of the Art Institute de Chicago. Elle a également reçu un certificat d'études supérieures en édition et communications (CPC) de l'Université Harvard, ainsi que des certificats dans de nombreux sujets financiers de la Stern School of Business de l'Université de New York.
Citation de Carla Tardi
«J'ai toujours apprécié les défis linguistiques. Alors, quand j'ai atterri à Wall Street, j'ai embrassé la tâche de transformer le jargon financier en anglais simple. Grâce à ce travail, j'espère vraiment que ceux qui trouvent généralement les services financiers décourageants aimeront le secteur autant que moi."
