Le terme euromarket a deux significations distinctes. En finance, c'est le marché des euro-devises: ce sont toutes des devises détenues en dehors de leur pays d'émission. Dans le commerce, il fait référence au marché unique de l'Union européenne (UE) dans lequel les biens et services sont librement échangés entre les pays membres et qui ont une politique commerciale commune avec les pays tiers.
Briser l'Euromarché
Un euromarket peut être utilisé pour décrire le marché financier des euro-devises. Une euro-monnaie est une devise détenue ou négociée en dehors de son pays d'émission. Par exemple, un eurodollar est un dépôt en dollars détenu ou négocié en dehors des États-Unis. Une incitation clé pour le développement, et l'existence continue d'un tel marché est qu'il est exempt de l'environnement réglementaire (et parfois des risques politiques ou d'autres risques spécifiques au pays) de le pays "d'origine". Le préfixe "euro-" du terme est né du fait qu'à l'origine, ces devises étaient détenues en Europe, mais ce n'est plus le cas uniquement, et une euro-monnaie peut désormais être détenue n'importe où dans le monde que les réglementations bancaires locales autorisent. Le marché de l'euro-monnaie est une source majeure de financement pour le commerce international en raison de la facilité de convertibilité et de l'absence de restrictions nationales au commerce.
L'Euromarket comme marché unique de l'UE
Le terme peut également être utilisé pour désigner le marché unique de l'Union européenne. Le marché unique a été créé par la suppression des restrictions à la circulation des biens et des services (ainsi que des personnes) entre les pays membres de l'UE. La Commission européenne décrit le marché unique comme "un territoire sans frontières intérieures ni autres obstacles réglementaires à la libre circulation des biens et des services". La libre circulation des marchandises et des services au-delà des frontières permet aux entreprises d'opérer plus facilement à travers les pays. Il vise à améliorer l'efficacité, à stimuler le commerce et à favoriser la croissance, tout en contribuant à atteindre l'objectif politique d'une intégration plus poussée entre les pays membres de l'UE. Notez que la plupart, mais pas tous, les membres de l'UE ont adopté l'euro comme monnaie, de sorte que la zone euro (qui fait référence aux pays qui ont adopté l'euro dans une union monétaire commune) n'est pas synonyme de l'euromarché.
