Qu'est-ce qu'une ordonnance de suspension?
Une ordonnance de sursis est une ordonnance d'un tribunal déclarant que le droit légal à la propriété ou à la réclamation est suspendu ou temporairement suspendu jusqu'à ce que la question soit résolue. Abeyance place le droit à une propriété, à un titre ou à un bureau dans un état d’espérance, dans lequel la revendication n’est dévolue à personne, mais attend la détermination du véritable propriétaire. Dans le domaine de la publicité, une ordonnance de suspension fait référence à une commande d'un annonceur pour un créneau médiatique à la télévision ou à la radio qui est temporairement indisponible. Par conséquent, la commande peut être suspendue jusqu'à ce qu'un créneau publicitaire approprié s'ouvre.
Points clés à retenir
- Les biens sont maintenus en suspens jusqu'à ce que le véritable propriétaire soit déterminé. Les ordonnances d'abstention sont utilisées lorsque les parties conviennent de régler temporairement le litige.
Fonctionnement d'une ordonnance de suspension
Les ordonnances de suspension sont utilisées dans les cas où les parties souhaitent régler temporairement un litige tout en conservant le droit de demander réparation ultérieurement si nécessaire. Cela permet à une organisation de «s'installer» avec le parti sans lier officiellement ses actions à l'avenir.
Les ordonnances de suspension sont le plus souvent utilisées dans les procédures de faillite où le tribunal déclare qu'une créance sur un bien est suspendue parce que le propriétaire légitime d'un bien, ou le créancier hypothécaire, n'est pas connu, ou le tribunal n'a pas encore décidé si le bien appartient aux créanciers ou aux héritiers.
Cette situation est devenue courante lorsque les saisies ont explosé après l'effondrement du marché du logement américain en 2008. Dans les juridictions qui ont suivi la théorie du privilège des hypothèques, les créanciers hypothécaires n'ont pas le droit de propriété sur les biens d'un débiteur défaillant, jusqu'à ce qu'une ordonnance de forclusion soit accordée par un tribunal.. Parmi les autres situations où des ordonnances de suspension sont utilisées, il y a les naufrages, où il reste à déterminer qui a le droit de récupérer un navire et sa cargaison.
Exemple d'ordonnance de suspension
Un scénario courant dans lequel des ordonnances de suspension sont utilisées est celui de la pairie anglaise lorsqu'un titre de pairie ne peut être transmis en raison de l'absence d'un demandeur légitime. La plupart des titres de pairie anglais ne sont transmis qu'aux fils, mais certains peuvent être transmis à une fille si elle est enfant unique ou si ses frères et sœurs sont décédés sans avoir produit d'héritiers. S'il y a plusieurs héritières, le titre restera en suspens jusqu'à ce qu'une seule personne représente les revendications de toutes les héritières.
Certains titres de pairie anglais sont en suspens depuis des centaines d'années de cette manière. Par exemple, la baronnie de Grey of Codnor a été suspendue pendant plus de 490 ans, de 1496 à 1989, lorsque la revendication a été retirée de la procédure pour favoriser la revendication de la famille Cornwall-Legh.
Une ordonnance de suspension peut également être utilisée pour régler un litige sur une base temporaire, tout en laissant aux parties le droit de reprendre le litige plus tard si nécessaire. Les organisations ayant une perspective politique ou des membres changeants peuvent utiliser la suspension de cette manière pour régler une manière sans s'engager sur une ligne de conduite future. Par exemple, un procès canadien impliquant la Société des étudiants de l'Université de Victoria (UVSS) et un club pro-vie du campus a été suspendu, l'UVSS acceptant de rétablir temporairement le financement qu'elle avait précédemment retenu. De cette manière, le club pro-vie a connu un dénouement favorable et l'UVSS a évité les frais d'une poursuite, tandis que les deux parties se réservaient le droit de retourner devant les tribunaux à l'avenir.
