Qu'est-ce que la Carte Blanche?
Carte blanche est un terme français qui signifie «document vierge». La carte blanche est couramment utilisée en anglais pour faire référence à un chèque qui a été signé mais qui n'a pas de montant en dollars écrit. Le destinataire d'un tel chèque écrit ensuite le montant en dollars qu'il veut ou a besoin.
Points clés à retenir
- Carte blanche est un terme figuratif pour décrire le libre règne ou la flexibilité avec les décisions budgétaires ou de dépenses pour un projet ou un investissement. Le terme vient du français, où il se traduit par «document vierge» ou «chèque blanc».
Comprendre la Carte Blanche
Le terme «carte blanche» est plus couramment utilisé au figuré qu'au sens littéral. Cela signifie généralement qu'une personne au pouvoir a donné à quelqu'un d'autre le pouvoir inconditionnel de dépenser de l'argent dans une situation donnée ou de prendre des décisions à ce sujet. Ce terme est couramment utilisé en politique et en affaires. Les accords de carte blanche sont souvent une mauvaise idée en raison de leur potentiel élevé d'abus.
Parfois, une personne remet un chèque en blanc à un agent de confiance, par exemple lorsqu'elle effectue le paiement d'une dette dont elle ne connaît pas le montant. Aux États-Unis, le terme juridique pour un chèque en blanc est «instrument incomplet». Les chèques en blanc sont traités dans le Code de commerce uniforme (UCC). L'UCC ne rend pas illégale l'émission ou l'acceptation d'un chèque en blanc. Toutefois, si une personne acceptant un tel instrument inscrit sur le chèque un montant non autorisé par l'émetteur, l'UCC le considère comme une modification illégale.
Un chèque au comptant est parfois appelé chèque en blanc. Un contre-chèque est un chèque que les banques remettent parfois aux clients qui effectuent des retraits ou qui viennent d'ouvrir un compte et qui n'ont pas eu le temps de commander des chèques préimprimés. En règle générale, ces chèques ne contiennent pas certaines des informations communément imprimées sur les chèques, et de nombreuses entreprises refusent de les accepter en raison de leur forte incidence d'abus.
Carte Blanche en politique et en économie
Parfois, la "carte blanche" est utilisée en politique, en économie ou en droit pour désigner les pleins pouvoirs, un terme en droit international se référant à l'octroi d'une autorité à une personne ou une entité désignée pour prendre les mesures ou dépenser l'argent nécessaire pour obtenir un résultat.
Par exemple, la résolution américaine du golfe du Tonkin a donné au président Lyndon B. Johnson tous les pouvoirs pour "prendre toutes les mesures nécessaires" pour empêcher l'agression du Vietnam contre les États-Unis et ses alliés. Cette résolution a été qualifiée de chèque en blanc et de carte blanche. Ces termes ont également été largement utilisés pour décrire les pouvoirs accordés au président américain George W. Bush pour "utiliser toute la force nécessaire et appropriée" pour traquer les personnes responsables des attentats du 11 septembre à New York, Washington, DC, et Shanksville, Pa.
