Une première édition du premier livre décrivant une bourse devrait se vendre entre 200 000 $ et 300 000 $ lors de la clôture de l'enchère en ligne de Sotheby's Fine Books and Manuscripts le 17 décembre. L'offre de départ selon le site Web est de 190 000 $.
"Confusion of Confusions" de José Penso de la Vega a été publié en 1688 en espagnol et est un compte rendu du fonctionnement de la bourse d'Amsterdam.
Sotheby's
Il explique les marchés boursiers à travers des conversations fictives entre un actionnaire, un commerçant et un philosophe et comprend des références aux pratiques commerciales actuellement utilisées aujourd'hui, comme les options de vente, les appels et les pools.
L'auteur Hermann Kellenbenz, qui a traduit le livre en anglais, a déclaré que Vega avait choisi le titre parce qu '"il n'y avait pas d'objectif rationnel dans les activités qui n'était pas superposé à un irrationnel, pas de truc utilisé par une personne que d'autres n'ont pas remboursé avec le même pièce de monnaie, de sorte que, dans cette activité boursière, on se déplaçait dans un monde de ténèbres que personne ne comprenait parfaitement et aucun stylo n'était vraiment en mesure de décrire toutes ses subtilités."
Sotheby's
Vega, un homme d'affaires lui-même, a inclus dans son livre des conseils aux spéculateurs avec quatre "règles" de base qu'ils doivent suivre: ne donnez à personne le conseil d'acheter ou de vendre des actions parce que vous pouvez vous tromper; prendre chaque gain sans montrer de remords sur les profits manqués; les bénéfices de l'échange sont les trésors des gobelins (ils peuvent disparaître facilement); et quiconque souhaite gagner dans ce jeu doit avoir de la patience et de l'argent.
Vega, un juif séfarade portugais, est né en Espagne vers 1650. Il s'est installé à Amsterdam après que sa famille a émigré aux Pays-Bas, ce qui l'a placé au milieu de la révolution financière en cours. La Dutch East India Company, fondée en 1602, a été la première société cotée en bourse de l'histoire et a créé la première bourse mondiale à Amsterdam, sans doute la capitale financière du monde à l'époque. Le bâtiment de la bourse a été construit en 1611. Le livre offre aux lecteurs un regard sur la naissance du marché des valeurs mobilières moderne et révèle à quel point la négociation boursière était sophistiquée à cette époque avec sa ressemblance étroite avec les pratiques actuelles.
On estime que moins de 10 exemplaires de la première édition du texte d'importance historique ont survécu. Mais la contribution de Vega n'est pas oubliée. Chaque année, la Fédération européenne des bourses (FESE) décerne un prix en son nom pour la recherche sur les marchés des valeurs mobilières en Europe, et son travail reste d'intérêt pour beaucoup, y compris les historiens, les économistes et les spécialistes du comportement.
